V Bulharsku sa môžete dohovoriť slovensky, anglicky, nemecky ale hlavne rusky. Ak by vám žiadny uvedený jazyk nepomohol, tak vám prinášame pár základných slov a frázi v bulhrštine, ktoré by vám mohli pomôcť. Pre lepšiu orientáciu v slovenko – bulharskom slovníku odporúčame klávesovú skratku CTRL+F na vyhľadanie slovíčka, ktoré chcete vedieť v bulharčine. V Bulharsku sa používa azbuka a preto vám prinášame len fonetickú výslovnosť jednotlivých slov.
Základné frázy
- áno – da
- ďakujem – blagodarja
- dovidenia – doviždane
- dnes bude krásne – dnes vremetošte bade chubavo
- dobré ráno – dobro utro
- dobrú noc – leka nošt
- dobrý deň – dobar den
- dobrý večer – dobar večer
- vľavo – naljavo
- vpravo – nadjasno
- vstup – vchod
- drahé (veľmi drahé) – skapo (mnogo skapo)
- pekne – chubavo
- hluk – šum
- lacný – evtin
- prečo? – zašto?
- prepáčte – izvinete
- prosím – molja
- pomoc – pomošt
- zakázané – zabraneno
- Kde, kedy, koľko – kade, koga, kolko
- je mi ľúto – sažaljavam
- nerozumiem – ne razbiram
- rovno – naparavo
- slnečník – čadar
- ručník – chavliena karpa
- lôžko – leglo
- mám ťa rád – običam te
- otázka – vapros
- otvorené – otvoreno
- pas – pasport
- účet – smetka
- nemocnica – bolnica
- ako sa voláte? – kak se kazvate?
- koľko je hodín? – kolko e časa?
- koľko máte rokov? – na kolko godini ste?
- koľko stojí lístok? – kolko struva edin bilet?
Dni a čísla
- zajtra – utre
- pondelok – ponedelnik
- utorok – vtornik
- streda – srjada
- štvrtok – četvrtak
- piatok – petak
- sobota – sabota
- nedeľa – nedelja
- nula – nula
- jedna – edna
- dva – dve
- tri – tri
- štyri – četiri
- päť – pet
- šesť – šest
- sedem – sedem
- osem – osem
- deväť – devet
- desať – deset
- sto – sto
- tisíc – chiljada
Jedlo
- zemiaky – kartofi
- broskyne – praskovi
- žltý syr – kaškaval
- zmrzlina – sladoled
- zelenina – zelenčuci
- čerešne – čereši
- čevapčiči – kebepčeta
- balkánsky syr – Sirene
- hlavné jedlo – osnovno jastie
- hovädzie mäso – teleško meso
- hranolky – parženi kartofi
- hrozno – grozde
- hustá polievka – čorba
- pivo – bira
- kaviár – chajver
- jedáleň – stolova
- jogurt – kiselo mljako
- pálenka – rakija
- nôž – nož
- vidlička – vilica
- uhorky – krastavici
- lyžička – lažička
- kura – pile
- melón – diňa
- marhuľa – kajsija
- minerálka – soda
- ovocie – plodove
- paprika – čuška
- polievka – supa
- paradajka – domat
- predkrm – predjastie
- ryba – riba
- rýža – oriz
- rezeň – šnicel
Ostatné slovíčka a frázy
- autobusová stanica – avtogara
- čakárňa – čakalnja
- čašník – kelner
- darček – podarak
- holič/kaderník – brasnar/frizjor
- informácie – informacija
- drobné peniaze – drebny pary
- chcem – iskam
- chodba – koridor
- jednoduchý – prost
- k sebe – nasam
- kľud – spokojstvie
- koľkého je dnes? – kakva data a dnes?
- kolotoč – viensko kolelo
- kostol – carkva
- kúpeľňa – baňa
- fajčiari – pušači
- fľaša – šiše, butilka
- lekáreň – apteka
- lekár – lekar
- lietadlo – samolet
- letisko – aerogara/letiště
- list – pismo
- loď – korab
- mám hlad – gladen sam
- mapa – karta
- muži – maže
- mydlo – sapun
- stanica – gara
- nebezpečie – opasnost
- nehoda – zlopoluka
- nemáte začo – njama zašto
- nieje čas – njama vreme
- objednávka – poračka
- obsadené – zaeto
- od seba – natam
- odchádzam – zaminavam
- opravujem – remontiram/popravjam
- padák – parašut
- peniaze – pary
- platíme každý zvlášť – šte platim pootdelno
- plavčík – spasitel
- plavky – bansky
- počasie – vreme
- počkajte tu – počakajte tuk
- pohľadnica – kartička
- poistka – zastrachovka
- pokračujte – prodalžavajte
- posielam – izpraštam
- ponáhľam sa – barzam
- poštová známka – poštenska marka
- prší – vali dažd
- hnačka – razstrojstvo
- sprievodca – ekskurzovod
- prístav – pristanište
- vodič – šofjor
- sklo – stadlo
- zraz – srešta
- stôl – masa
- šaty – drechy, obleklo
- šťastnú cestu – prijaten pat
- taška, kufor – čanta, kufar
- tisíc – chiljada
- tobogán – parzalka
- topím sa – davja se
- ceruzka – moliv
- obrus – pokryvka
- upratovačka – kamerierka
- vedúci – upravitel
- východ slnka – izgrev na slanceto
- výlet – ekskurzia
- výťah – asansjor
- späť – nazad, obratno
- zrušiť – otmenja
- ženy – ženy
- stolička – stol
Jedna odpoveď
Je to super slovnik milujem ho
Kajka: Leka nošt ;-)!!!